A TRAP / written by PLV and RZ, translation : MG.

Fergie, the butler, Vlad, Hope and the Queen (Blonde girl). Actors from Roma (Hope) and Cluj-Napoca.

A castle in Transilvania, next to Cluj-Napoca

Fergie walking up and down the dining-room of a romanian rich mansion. She is waiting for news about her husband she has lost in Roma.

Fergie (to herself): Vlăduţ Murray ! I hate you!

(to the public): It’s been three days since I’ve been waiting for him here! This castle is very nice, but after all … my husband should be here with me.And there is nothing I can do without his signature : nether sell, nor rent. I can’t even go back to London… I’m out of money. What a life he’s making me live! I’m afraid he won’t ever get here. How have I lost him in Rome ?

The butler: The lady needn’t worry. Lord Vlad is not going to be late.

C04branFergie: You have already told me that the other day ! And what do you know about it, after all ? There is no telephone here, it’s just this funny computer that I can neither use, nor shut down.

The butler: Don’t touch it, Madam ! It’s the Count’s computer.


A BEAUTY CONTEST / scene written by Rigas.18's students and teachers ; at the end: a little addition by RZ and PLV

Characters : Vlad (played no more by  Alex but Vlad), Hope and eight students from Latvia [Speaker: Toms Henrijs Puriņš (+ regulates presentation, music ... etc.) - Werewolf: Andrejs Semjono - White lady: Olesja Steļmačonoka - Back lady: Evita Petroviča - Pink girl: Kamila Tihomirova - Red girl: Anzelika Braima - Green girl: Laila Jansone - Blue girl: Alīna Paršakova]

At Rigas' werewolf court

Hope and Vlad are with the speaker : (they stay hidden from the young ladies)


The speaker : Many young people nowadays dream to be popular and acknowledged on social networks like Facebook, Instagram, YouTube, Twitter. For the most part they fear being unpopular among their peers. For the young and immature, it seems that popularity is driven by the amount of "likes", positive comments, followers and "shares". Many youngsters falsely assume that if you are absent from social networks - you do not exist! In attempt to popularize themselves, young people take photos and videos, sometimes of controversial nature, in order to post them on social media with the aim to outdo or at least to be in line with those influencing their views and opinions. Often they take hundreds of selfies in order to selects just one that seems more or less all right. At other times, chasing the terrific, challenging and attention grabbing selfies the young risk their lives.


HOPE / dialogue composé durant C04 par RZ et PLV d'après le synopsis du lycée Stendhal de Rome.

Six personnages : Fergie, Vlăduţ, un douanier et un policier, joués par des élèves roumains ; Hope et une hôtesse de l’air  joués par des Italiens... des figurants pour jouer les fantômes de Rome

Titre : HOPE, LE VAMPIRE AMBITIEUX / Lieu : Le Hall des arrivées de l’aéroport de Rome.

une file de voyageurs attendant de passer les contrôles , Vlad et Fergie en tête, une hôtesse juste derrrière eux

Flag of Italy Pantone 2006.svg

Vlăduţ (se rajustant, lunettes noires, chapeau et écharpe) : Ce voyage, vraiment, c’est n’importe quoi ! Nous voulions aller en Roumanie, et nous voilà en Italie !

Fergie : C’est beau l’Italie… C’est romantique. Profitons-en !


HOPE / inspired from a synopsis by Stendhal team, Roma. Translation MG.

Six characters: Fergie, Vlăduţ, a Customs Officer and a Policeman (romanian actors) ; Hope (Salvatore Scafuro) and a female flight attendant (italian actress) but also some ghosts (italian students)...

Arrivals terminal in Roma Airport 

The airport waiting room in Rome. Vlad and Fergie are in a queue, a lady from the cabin crew is just behind them



BEGINNINGS / dialogue proposé par RZ et PLV, écrit au Colegiul Economic Iulian Pop pendant C04

belvedereTrois personnages Fergie, Vlăduţ, Le Notaire.

Interprétation - Fertea Beatrice (Fergie) - Moldovan Alex - Gavril Andrei Rareş (Le Notaire)

Titre : AU COMMMENCEMENT / Lieu :  Un appartement chichement meublé, à Londres.

Début de la scène dans le noir. Fergie Murray entre  (on ne la voit pas mais on entend ses talons qui claquent).

Elle allume la lumière. On découvre Vlăduţ allongé sur un canapé. Il se redresse comme un vampire, les bras raides, les yeux qui clignent…

Vlăduţ (se protégeant de la lumière, il gémit) : Eteins la lumière ! Pourquoi tu fais toujours cela. Tu veux me tuer ou quoi ?

Page 3 sur 3

partenariat ERASMUS+ NUITS BLANCHES NBE+ 2015-2018 et eTwinning ILARGIA / coordination internationale Vanderplancke P-L / EUROPEAN LEAGUE OF TEACHERS SINCE 2018